¿Qué es un DWI?
Uno de los delitos más comunes por los que se arresta a las personas es conducir en estado de embriaguez (DWI).
¿Cuáles son las leyes de DWI en Texas?
Según el Código Penal de Texas §49.04, una persona comete un delito de DWI si está intoxicado mientras conduce un vehículo motorizado en un lugar público. El Código Penal de Texas §49.01(2) define intoxicado como:
- No tener el uso normal de las facultades mentales o físicas debido al consumo de alcohol, una sustancia controlada, una droga, una droga peligrosa, una combinación de dos o más de esas sustancias, o cualquier otra sustancia en el cuerpo; o
- Que tenga una concentración de alcohol de 0.08 o más.
¿Qué significa BAC?
La expresión concentración de alcohol se conoce más comúnmente como concentración de alcohol en la sangre o el aliento, o BAC.
¿Qué son las pruebas de sobriedad de campo estándar (SFST)?
La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) desarrolló las Pruebas de Sobriedad de Campo Estándar (SFST) como una serie de pruebas psicofísicas administradas por las fuerzas del orden público y diseñadas para determinar si una persona está conduciendo en estado de embriaguez (DWI) o bajo la influencia (DUI).
Las tres pruebas administradas son:
- Nistagmo de la mirada horizontal (HGN): El nistagmo de la mirada horizontal es un movimiento involuntario del globo ocular que se produce de forma natural cuando el ojo de un individuo mira hacia un lado. Cuando un individuo se ve afectado por los efectos del alcohol, esta sacudida es exagerada y puede ocurrir en ángulos menores.
- Caminar y girar: Los oficiales pueden darle las instrucciones a la persona más de una vez si las solicita.
- Pararse con una pierna: Solo se le dan las instrucciones una vez, a menos que la persona las vuelva a pedir.
¿Qué conlleva un arresto por un DWI?
Muchos arrestos por DWI en Texas involucran concentraciones de alcohol derivadas de muestras de aliento obtenidas durante pruebas en la carretera o pruebas realizadas en estaciones de policía. En ocasiones, negarse a tomar una prueba de aliento o un análisis de sangre puede resultar en la suspensión automática de la licencia de conducir de una persona.
¿Qué sucede si una persona es arrestada por un DWI?
La persona tendrá que lidiar no solo con los cargos penales que resulten de un presunto delito sino también con la posible sanción civil.
¿Qué debe hacer una persona para retener su licencia de conducir una vez es arrestada por un DWI?
El programa de Revocación de Licencia Administrativa (ALR, por sus siglas en inglés) en Texas solo permite a una persona 15 días para solicitar una vista después de un arresto por DWI. Esta vista es independiente de cualquier cargo penal que pueda enfrentar por delitos relacionados con el alcohol. Sin embargo, si la persona no solicita la vista dentro de los 15 días, su licencia se suspenderá automáticamente.
¿Cuáles son algunos cargos comunes de DWI?
- Primer DWI.
- Segundo DWI.
- Tercer y subsiguientes DWI.
- Felony DWI – Cuando obtiene un DWI bajo ciertas circunstancias, se considera un delito grave de DWI. Por ejemplo, recibir un DWI con un menor en el vehículo, recibir un tercer DWI o un DWI posterior, o cometer un DWI mientras daña gravemente o mata accidentalmente a otra persona son todos ejemplos de delitos graves de DWI.
- Navegación mientras está intoxicado (BWI) – En muchos casos, si detienen a una persona mientras utiliza su bote en el océano, en un lago o de otra manera y se encuentra que tiene un contenido de alcohol en sangre superior al 0.08%, existe una muy buena posibilidad de que reciba una BWI.
- DWI Comercial – Un DWI comercial es cuando alguien que conduce un vehículo comercial, como un camión de 18 ruedas, recibe un DWI mientras hace su trabajo. Desafortunadamente, los DWI comerciales son particularmente devastadores, ya que no solo resultan en una licencia suspendida, sino que también pueden resultar en la cancelación permanente de su empleo.
- DWI relacionado con drogas – En muchos casos, si un oficial de policía detiene a una persona y sospecha que está conduciendo bajo la influencia de drogas, también puede recibir un DWI.
- DWI con daños a la propiedad – Si daña la propiedad mientras conduce bajo los efectos del alcohol, es muy probable que los tribunales consideren esto como un factor agravante, lo que aumentará la gravedad de los cargos que enfrentará la persona.
- DWI con BAC .15 – Aunque solo necesita un contenido de alcohol en sangre de 0.08% para recibir un DWI en Texas, si atrapan a una persona conduciendo con un contenido de alcohol en sangre de 0.15%, enfrentará cargos aún más severos.
- DWI menores de 21 – Texas tiene una ley de «tolerancia cero» en vigor con respecto a las personas menores de 21 años, lo que esencialmente significa que si lo descubren con cualquier cantidad de alcohol en su sistema mientras conduce un vehículo motorizado y es menor de 21 años, recibirá un DWI.
- Asalto por intoxicación – El asalto por intoxicación es cuando alguien opera su vehículo motorizado mientras está bajo la influencia y causa lesiones corporales graves a otra persona. Esto se considera un delito grave de tercer grado, por el cual puede enfrentar altas multas y encarcelamiento.
- Intoxicación homicidio involuntario – El homicidio involuntario por intoxicación es cuando alguien que estaba bajo la influencia mientras operaba un vehículo de motor choca a alguien y lo mata accidentalmente. Por este cargo, puede enfrentar hasta 20 años de encarcelamiento, así como una multa de $10,000.
- Marihuana DWI – Si un oficial de policía cree que estaba operando su vehículo motorizado mientras estaba bajo la influencia de la marihuana, puede recibir un DWI por marihuana.
- Contenedor abierto – Los envases abiertos de alcohol están prohibidos en el área de asientos de cualquier vehículo; deben guardarse en el maletero. Esto significa que si lo atrapan con un contenedor abierto en el asiento del conductor, el asiento del pasajero o el asiento trasero, es muy probable que se enfrente a un cargo por contenedor abierto.
¿Evidencia importante sobre el arresto por un DWI?
- Informe de infracción.
- Video del arresto – Depende del oficial entregar la cinta de video, si hay una. Si no hay un video, citaremos los registros de mantenimiento de su vehículo de patrulla y averiguaremos por qué no lo hubo.
- Puntuación de la prueba de aliento.
- Resultados de análisis de sangre.
Otros problemas de DWI:
- Evaluaciones de reconocimiento de fármacos (DRE) – Soplar un 0.000 es el primer paso de la Evaluación de Reconocimiento de Drogas de 14 pasos donde el oficial intenta alegar que la persona está intoxicada por algo que no sea alcohol.
- Extracciones de sangre obligatorias: La Corte Suprema de Texas permite que los oficiales de policía extraigan sangre sin el consentimiento de la persona. En los fines de semana de «no rechazo», si un oficial tiene una causa probable para creer que una persona está intoxicada y está ocultando pruebas, entonces un/a juez/a puede redactar una orden de registro para la sangre de la persona. Según la Corte Suprema de los Estados Unidos, la policía siempre debe tener una orden de registro para sacar sangre si el/la cliente/a se niega.